Die Weisen

Die Weisen halten nicht starr
das Notwendige für notwendig:
so brauchen sie keine Waffen.
Die Unweisen halten starr
Nicht-Notwendiges für notwendig:
darum brauchen sie viele Waffe.
Wer der Waffe folgt,
dessen Wünsche wachsen.
Wer sich auf sie stützt,
geht zugrunde.

Zhuangzi (365-290 v.u.Z.), China