Bis in den Himmel hob er das freie Leben des Soldaten und die Ungebundenheit, die er in Italien genießt; aber er sagte nichts von der grimmigen Kälte, die den Soldaten peinigt, wenn er auf Posten stehen muss, nichts von den Gefahren eines Sturmangriffs, vom Schrecken der Schlachten, vom Hunger, der unter der eingeschlossenen Besatzung wütet, von den furchtbaren Wirkungen der Pulverminen und derlei Dingen, die manche nur als eine nebensächliche Zugabe zum Soldatenleben hinstellen, während sie doch in Wahrheit die Hauptsache ist. Cervantes, Miguel de (1547-1616)